top of page

【100 Fun成語教室】描寫颱風的場景



今個星期香港又「打風」了!有專家指出未來颱風或會更頻繁、威力更大。雖然颱風常常帶來不便,但其實颱風亦能成為我們寫作的好素材。今日,就讓我們從「打風」出發,認識一些與風雨有關的成語。


ree

🌪️ 與風雨猛烈有關


  1. 狂風暴雨 —— 形容風勢雨勢極大。

     例句:午夜時分,街道在狂風暴雨中失去了面貌,風雨聲淹沒了所有聲音。


  2. 風雨交加 —— 又有風又有雨,比喻環境惡劣。

     例句:漆黑的走廊外,風雨交加,窗縫滲入冷冽的氣息。


  3. 排山倒海 —— 氣勢浩大,如同山崩海嘯。

     例句:浪潮排山倒海般湧進大堂,將桌椅拋擲得像無力的紙屑。


  4. 風聲鶴唳 —— 原指驚慌時聽到風聲、鶴鳴都以為是追兵,比喻極度驚恐。

     例句:玻璃震裂的聲響,使避難的人們陷入風聲鶴唳的錯覺,人人屏息不語。


  5. 天翻地覆 —— 形容變化或破壞極大,像天地都顛倒。

     例句:一瞬間,水牆沖破門口,室內秩序被擊成天翻地覆


🌊 與災後景象有關


  1. 滿目瘡痍 —— 眼前盡是殘破、創傷。

     例句:天光初亮,沿岸一片滿目瘡痍,倒木與破網交織成荒蕪的畫。


  2. 殘垣斷壁 —— 倒塌後僅存的牆壁,比喻建築破敗。

     例句:在退潮後的荒地,只剩幾堵殘垣斷壁孤立在泥濘中。


  3. 支離破碎 —— 形容嚴重破壞,不成完整。

     例句:酒店的玻璃幕牆支離破碎,碎片反射著蒼白的晨光。


  4. 焦頭爛額 —— 原指受火災燒傷,後比喻遭受重大打擊、狼狽不堪。

     例句:清理現場的工人焦頭爛額,汗水與雨水混成一道道泥痕。


  5. 人心惶惶 —— 大家因災害或危險而感到不安。

     例句:災後的夜晚,電力中斷,街區籠罩在人心惶惶的低語裡。


這次風暴期間,有酒店大堂的玻璃門遭巨浪衝擊破裂,海水湧入造成泥濘與破損,幸而事件中並無人員受傷。這樣的景象,不只是新聞,也是語言與寫作的素材。



ree
ree

(圖片來源:網上片段)


我們可以這樣寫:


十號颶風下,狂風如利刃般襲擊海岸,夜色在暴雨中變得模糊。「呯!」忽然一聲巨響,酒店大堂的玻璃門被巨浪撞得粉碎,碎片四散。海水瞬間湧入,淹沒了地毯,漫過小腿,帶著泥沙翻滾。旅客們倉皇後退,有人緊貼牆壁才勉強站穩,有人被海浪猛力推倒,身影瞬間失衡,像破碎的木片般被沖向大堂深處。驚呼聲此起彼落,與風雨交織,整個空間仿佛暫時失去重力,只剩下浪的瘋狂。

風暴過後,玻璃可以更換,地面也能清理,但當下的驚惶與無力,卻深深留在人心。語文學習不只是為了應付考試,更是幫助我們記錄所見所感的工具。下次再遇上「打風」,不妨試著用一兩個成語,把眼前的景象或心情寫下來;這些文字,比新聞更能貼近你自己的真實世界。



喜歡這篇文章,記得訂閱我們的電子報,以及分享給朋友!


100 Fun Class,香港最有趣的中文學習平台!


請成為100 Fun Class會員,並訂閱電子報,就可以收到免費又多元化的中文學習資源!

留言


聯絡我們

+852 5119 4014(Whatsapp)

100funclasshk@gmail.com

【每星期發送】免費的中文學習資源!

  • Facebook
  • Instagram
  • Whatsapp

查詢

© 2024 by 100 Fun Class HK. All Rights Reserved.

bottom of page